Condition suffix in Old Turkic –sA(r) had been used with other tense. The predicate of main sentence occurred from aorist, future tense, imperative or requirement mode in this usage (Verb + -sA(r) + personal pronoun, Verb + aorist, future tense, imperative or requirement mode + personal pronoun). Because the concept of condition hasn’t been realized yet. But, the use condition suffix –sA with past tense, examples for Verb + -sA, Verb + -DI, -DU + possessive suffix origin personal suffix weren’t less in Kutadgu Bilig: yatıg e?gü tutsa yarur er közi / ümeg e?gü tutsa ya?ıldı sözi (KB 496) yana beg yakın tutsa isiz kişi / isiz kıldı atın hem il kün işi (KB 2259) ma?a bolsa fazlı? kutuldı özüm / eger bolsa adli? katıglık ma?a (AH 40)Same usage for condition suffix –sA was seemed in Kur’an Translations of Karakhanid periods and Atebetü’l-Hakayık. In this study, we will search meaning speciality of this usage and we will discusse the reasons and the results of this usage. Also we will seek answers following questions: • Is there any relation with prosody of poetry?• It has been observed prose texts?• Did this structure use next periods of Turkic? • Did this usage make reference to past experiences?
@article{2016,title={ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG},abstractNode={Condition suffix in Old Turkic –sA(r) had been used with other tense. The predicate of main sentence occurred from aorist, future tense, imperative or requirement mode in this usage (Verb + -sA(r) + personal pronoun, Verb + aorist, future tense, imperative or requirement mode + personal pronoun). Because the concept of condition hasn’t been realized yet. But, the use condition suffix –sA with past tense, examples for Verb + -sA, Verb + -DI, -DU + possessive suffix origin personal suffix weren’t less in Kutadgu Bilig: yatıg e?gü tutsa yarur er közi / ümeg e?gü tutsa ya?ıldı sözi (KB 496) yana beg yakın tutsa isiz kişi / isiz kıldı atın hem il kün işi (KB 2259) ma?a bolsa fazlı? kutuldı özüm / eger bolsa adli? katıglık ma?a (AH 40)Same usage for condition suffix –sA was seemed in Kur’an Translations of Karakhanid periods and Atebetü’l-Hakayık. In this study, we will search meaning speciality of this usage and we will discusse the reasons and the results of this usage. Also we will seek answers following questions: • Is there any relation with prosody of poetry?• It has been observed prose texts?• Did this structure use next periods of Turkic? • Did this usage make reference to past experiences?},author={Gülendam KARACA ÇETİN},year={2016},journal={International Journal of Language Academy}}
Gülendam KARACA ÇETİN . 2016 . ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG . International Journal of Language Academy.DOI:10.18033/ijla.437
Gülendam KARACA ÇETİN.(2016).ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG.International Journal of Language Academy
Gülendam KARACA ÇETİN,"ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG" , International Journal of Language Academy (2016)
Gülendam KARACA ÇETİN . 2016 . ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG . International Journal of Language Academy . 2016. DOI:10.18033/ijla.437
Gülendam KARACA ÇETİN .ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG. International Journal of Language Academy (2016)
Gülendam KARACA ÇETİN .ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG. International Journal of Language Academy (2016)
Format:
Gülendam KARACA ÇETİN. (2016) .ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG International Journal of Language Academy
Gülendam KARACA ÇETİN . ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG . International Journal of Language Academy . 2016 doi:10.18033/ijla.437
Gülendam KARACA ÇETİN."ON A DIFFERENT USAGE OF CONDITION SUFFIX –SA IN KUTADGU BILIG",International Journal of Language Academy(2016)