Author :
Abstract
Nobel ödüllü Güney Afrikalı yazar Nadine Gordimer The Conservationist (1974) romanında Güney Afrika’da yaşayan zengin beyaz bir iş adamını irdeler. Yaşamında bir değişiklik yapmak isteyen romanın başkahramanı Mehring hayatına bir anlam verme arayışının sonucu olarak bir çiftlik satın alır. Çiftlik işletme konusunda hiçbir fikri olmamasına rağmen daha sonra siyahi bir adamın cesedinin bulunacağı toprağı ile bir bağ kurmaya çalışır. Cesedin gömülmesi ve tekrar ortaya çıkması özelde Mehring’in zihnindeki genelde ise Güney Afrika sömürge toplumundaki gömülü problemleri temsil etmektedir. Bu problemlerin kaynağını incelemek için Gordimer, Mehring ve arazisi arasındaki bağı kullanarak kolonileştirici ile tabiat arasındaki ilişkiyi betimler. Bu çalışma The Conservationist romanını ilk olarak Aldo Leopold tarafından adlandırılmış olan toprak etiği bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Çevreci hareketin bir parçası olan toprak etiği, hayvanları ve bitkileri habitatı olarak içeren toprak ile insanın ilişkisini etik bir bakış açısı ile ele almayı amaçlar. Bu ekoloji temelli etik yaklaşım birçok açıdan Gordimer’ın romanında sömürgeleştirme eleştirisi ile bağlantılıdır. Güney Afrika’nın tüketilmesine bir eleştiri olarak Gordimer insanoğlunun bir toprak parçasında yaşayan insanlara olduğu kadar toprağa da nasıl davranması gerektiği üzerine görüşlerini sunar. Liberalizm, faydacılık ve ekoloji gibi meseleleri sorunsallaştıran The Conservationist, sosyal, kültürel, ekonomik ve çevresel yapıların sömürgeleştirilmesi sorunlarına global bir çözüm olarak kabul edilebilecek toprak etiği fikrini içermektedir. Bu çalışma da romanda bu fikrin yansımalarını ortaya koyacaktır.
Keywords
Abstract
Nadine Gordimer, the Nobel-prize winner South African writer, examines the life of a rich white businessman living in South Africa in her novel The Conservationist (1974). The protagonist of the novel, Mehring, who wants to make a change in his life, buys a farm as a consequence of his search for a meaning in life. Though he knows nothing about to run a farm, he tries to make a connection with his land in which the corpse of a black man is found later on. The burial and reappearance of the body represent the buried problematics in Mehring’s mind in particular and South African colonized society in general. To dig the source of those problems, Gordimer depicts the relation between the colonizer man and the landscape using the relationship between Mehring and his land.This study aims to analyze The Conservationist in terms of land ethic that is first named by Aldo Leopold. As a part of environmental movement, land ethic aims to talk about an ethical view to human’s relation with land including its animals and plants as its habitat. This ecologic-based ethical approach is related to the criticism of colonization in Gordimer’s novel in many ways. As a criticism of consumption of South Africa, Gordimer gives her ideas on how human being should treat the land besides the people living on it. Problematizing the issues such as liberalism, utilitarianism, and ecology, The Conservationist, includes the idea of land ethic, which can be accepted as a global solution to the problems of colonization of social, cultural, economic, and environmental structures. This study will reveal the reflections of this idea in the novel.
